"Oh, I got the ad hominem attack."
Funny how Lewis saw you coming.

He was more gifted than even I thought.
"Anyone who attacks Christianity in any way is just ignorant of how scripture ought to be interpreted."
No. But you must attack Christianity on its own terms, not the terms you think. YOU do not define what Christianity is. Christians define it for themselves and you can react to it as you please. Who do you think YOU are to tell Christians that they believe God the 'Father' has genitals when they specifically know and explain that they think completely otherwise?
Really, who do you think you are?
"Except that he also admits that he can't replace it either."
YOU. He's talking about YOU. You can't replace it, either. That's the point. YOU can try to de-anthropomorphisize it, but in doing so you will only replace it with a new metaphor. I'd like to see you try.
"Actually, Lewis said that the old anthropomorphism had long ago been abandoned, not that people never took it seriously."
Christians never took it 'seriously.' That again is the point. I gave you the Hosea passage, and as you should well know, Christians accept the Jewish Scriptures. "I am God, not a man."
How much more explicit do you want it to be? Do you think this is an isolated example?
"But his depiction of what the critics believe is a real caricature of their argument."
You would need to know exactly what critics Lewis was responding to in order for you to say that. Given your comments thus far, I'm fairly certain you have not read much of Lewis's works, and so I definately doubt you ever went the extra step of checking into his critics. Besides that, I did include in my typing the part where he said:
"Thus, at any rate, I used to think myself."
So much for offering a caricature of his critic's arguments. They were his own arguments for a time. You can choose to identify with them if you like, or distance yourself from them, too. I see little evidence yet that you wish to distance yourself from them, as you have not said how your objections are different than what Lewis is attacking except in the motivations for using anthropomorphic language. You're silent still on the beliefs represented by the language used.
"t's an old trick to set up a straw man and then attack it viciously."
But that's exactly what this thread is all about. Its a strawman as applied to Christianity. You can now say that it doesn't actually apply to Christianity, and then we can part ways in agreement. Obviously, I also don't believe God is anthropomorphic, either. For you to insist that I actually do believe that is arrogant and insulting. I know what I think. I also know what other Christians think. And have thought. Its not like Christians haven't been writing up the wazoo for nearly two thousand years.
"Not all critics of the religion claim that Christians believe"
Then merely distance yourself from the man's arguments by making a distinction between what he was saying and what you actually think. There is no reason to stoop to accusing a dead man of reacting to a strawman, especially since you know nothing about particular people he was responding to. He often gives their name. The essay "Must our image of God go" is directed specifically to The Bishop of Woolwich, for example.
"Gods need to be anthropomorphic for other reasons--so that humans can use them to understand and manipulate their circumstances. Gods need to be part of the human social structure to be useful."
Nah, that's too conspiratorial. How about just use Lewis's explanation that "man, after all, is the highest of the things we meet in sensuous experience." ? I edited the part where he expanded on that out out, but now I see that it was relevant. We have good reasons for anthropomorphizing, and it has more to do simply with the way we relate to the world.
Or do you think the sailor who calls his boat a 'she' - an obvious anthropomorphization- really thinks the boat has genitals? Is it really your view that people in general, in an attempt to 'understand and manipulate their circumstances' think that boats have vaginas?
That is your position.
My position would be that other reasons are less insulting and more obvious and readily available in human experience. For example, we call the boat by 'she' not to indicate that we think the boat has a vagina, but because 'she' indicates the type of relationship between the sailor and the boat that the sailor perceives.
"Right. They just can't stop using anthropomorphic language to describe God. Of course."
Lewis is quite clear, even in what I quoted, in that we really could stop using such language, but it would be a fool's errand. Also, once again, he wasn't talking about merely Christians replacing their terms, but ANYONE. You are aware of the pananetheistic conception of God that Christians have and which I have been developing in the 'Brian' thread... why don't you give a go, you're so smart. Describe this God without using any metaphorical language. Can you do it? Ironically, If you consider that thread, your idea that we can't stop using anthropomorphic language is pretty well refuted, isn't it? I've been discussing that view without using anthropomorphic language, haven't I?
Haven't I?
"that only the anointed can understand?"
Its not about being anointed. Its about using basic literary interpretation skills. You needed only to pay better attention in elementary school and/or abandon the snobby preconceptions you gained in college and beyond, and it isn't all that difficult.
"I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man." Hosea 11:9.
I'm just leaving that in there because it starkly refutes what you said, and you plain ignored it.
"So that seems to be the gist of your argument."
Lewis's argument, actually. It does not require much intellectual effort to understand the use and purpose of metaphor. You think that I've slammed you as a mental inferior, but in fact, you've slammed anyone who has ever used anthropomorphic language, as though they need to 'grow out of it' and once they do, I guess, they'll be like you.
Once again, we appear to be in agreement on anthropomorphism. It just so happens that Christians and Jews have always understood that anthropomorphic language is used but with limitations. You say, "but of course you can't stop using it!"
But in fact, I have not used it in the "Brian" thread, and will be able to proceed for quite a time longer before I need to. That should do it for you, right?
Your thread has legitimate points- but they don't apply to Christianity
as Christians present it. If you can only get them to work by imposing on Christians beliefs that they themselves do not maintain, the problem does not lie with them.